Termos de Uso
Vigentes desde 1º de junho de 2026 · English version
1. Quem somos
O Núcleo é o sistema interno de produção de conteúdo do Estúdio 741 (“nós”). Ele organiza gravações, episódios, cortes e publicações dos canais que o próprio Estúdio 741 produz e opera. Estes Termos regem o uso do Núcleo, disponível em nucleo.estudio741.com.br e nos endereços relacionados.
2. Quem pode usar
O acesso é restrito a colaboradores, parceiros e pessoas convidadas pelo Estúdio 741. Cada conta é pessoal e intransferível: você é responsável por manter sua senha em sigilo e por toda atividade feita com ela. Avise-nos imediatamente se suspeitar de uso indevido.
Ao entrar no Núcleo você declara ter lido e concordado com estes Termos e com a Política de Privacidade.
3. Uso aceitável
Você concorda em não: usar o Núcleo para fins ilegais ou fora das atividades do Estúdio 741; tentar acessar áreas, contas ou dados sem autorização; publicar conteúdo que viole direitos de terceiros, incite ódio ou viole as regras das plataformas; interferir no funcionamento do sistema ou extrair dados em massa; compartilhar seu acesso com outras pessoas.
4. Conteúdo e autorizações
Vídeos, áudios, textos e imagens enviados ao Núcleo continuam pertencendo a quem detém os direitos sobre eles. Ao enviar, você declara ter autorização para usá-los e permite que o Estúdio 741 os processe (transcrição, cortes, legendas, publicação) exclusivamente para operar os próprios canais.
5. Serviços de terceiros
O Núcleo se integra a plataformas de terceiros. Quando você conecta uma conta, o uso daquela plataforma continua sujeito aos termos e políticas dela, além destes Termos. O Núcleo não é afiliado, patrocinado nem endossado pelo Google/YouTube, pela Meta ou pelo TikTok.
YouTube (YouTube API Services). O Núcleo usa os YouTube API Services para enviar vídeos como rascunho, gerenciar playlists, ler e responder comentários e consultar métricas dos nossos canais. Ao usar esses recursos, você concorda com os Termos de Serviço do YouTube, e o tratamento de dados também segue a Política de Privacidade do Google. Você pode revogar o acesso do Núcleo à sua conta Google a qualquer momento na página de permissões da conta Google.
Meta (Instagram e Facebook). O Núcleo usa as APIs da Meta para publicar e agendar reels e consultar métricas das contas conectadas. Esse uso está sujeito aos Termos da Meta, aos Termos de Uso do Instagram, aos Termos da Plataforma Meta e à Política de Privacidade da Meta.
TikTok (integração em breve). Quando a integração estiver disponível e uma conta do TikTok for conectada, o uso estará sujeito aos Termos de Serviço do TikTok e à Política de Privacidade do TikTok.
Você pode desconectar qualquer conta conectada a qualquer momento, pelo próprio Núcleo ou pelas configurações da plataforma.
6. Exclusão de dados
Para pedir a exclusão dos dados relacionados a você, incluindo os obtidos por meio do Google, da Meta ou do TikTok, escreva para contato@estudio741.com.br com o assunto “Exclusão de dados”, informando o nome e a conta envolvida. Confirmamos o pedido e concluímos a exclusão em até 30 dias, salvo obrigação legal de guarda. Desconectar a conta também interrompe na hora qualquer nova coleta.
7. Disponibilidade e responsabilidade
O Núcleo é oferecido “no estado em que se encontra”. Fazemos o possível para mantê-lo estável e seguro, mas não garantimos funcionamento ininterrupto nem livre de erros, e as plataformas de terceiros podem mudar ou interromper seus serviços. Na extensão permitida pela lei, o Estúdio 741 não responde por danos indiretos, lucros cessantes ou perda de dados decorrentes do uso do sistema.
8. Suspensão e encerramento
Podemos suspender ou encerrar um acesso a qualquer momento, especialmente em caso de violação destes Termos, fim da colaboração ou risco à segurança. Você pode deixar de usar o Núcleo quando quiser.
9. Alterações
Estes Termos podem ser atualizados. A versão vigente fica sempre neste endereço, com a data de vigência no topo. O uso contínuo depois de uma alteração significa concordância com a nova versão.
10. Lei aplicável e foro
Estes Termos são regidos pelas leis da República Federativa do Brasil, inclusive a Lei Geral de Proteção de Dados (Lei nº 13.709/2018). Fica eleito o foro da comarca da sede do Estúdio 741 para resolver qualquer controvérsia.
11. Contato
Dúvidas sobre estes Termos: contato@estudio741.com.br. Veja também a Política de Privacidade.
Terms of Use
Effective June 1, 2026. In case of conflict, the Portuguese version prevails.
1. Who we are
Núcleo is the internal content production system of Estúdio 741 (“we”). It organizes recordings, episodes, clips and publishing for the channels Estúdio 741 itself produces and operates. These Terms govern the use of Núcleo at nucleo.estudio741.com.br and related addresses.
2. Who may use it
Access is limited to staff, partners and people invited by Estúdio 741. Each account is personal and non-transferable: you must keep your password confidential and are responsible for all activity under it. By signing in you agree to these Terms and to the Privacy Policy.
3. Acceptable use
You agree not to: use Núcleo for unlawful purposes or outside Estúdio 741 activities; access areas, accounts or data without authorization; publish content that infringes third-party rights, promotes hate or breaks platform rules; interfere with the system or scrape data in bulk; share your access with others.
4. Content and permissions
Videos, audio, text and images uploaded to Núcleo remain the property of their rights holders. By uploading, you confirm you are authorized to use them and allow Estúdio 741 to process them (transcription, clips, captions, publishing) solely to operate its own channels.
5. Third-party services
Núcleo integrates with third-party platforms. When you connect an account, your use of that platform remains subject to its own terms and policies, in addition to these Terms. Núcleo is not affiliated with, sponsored or endorsed by Google/YouTube, Meta or TikTok.
YouTube (YouTube API Services). Núcleo uses the YouTube API Services to upload videos as drafts, manage playlists, read and reply to comments and read analytics for our channels. By using these features you agree to be bound by the YouTube Terms of Service, and data handling is also subject to the Google Privacy Policy. You can revoke Núcleo’s access to your Google account at any time on the Google account permissions page.
Meta (Instagram and Facebook). Núcleo uses Meta APIs to publish and schedule reels and read insights for connected accounts, subject to the Meta Terms, the Instagram Terms of Use, the Meta Platform Terms and the Meta Privacy Policy.
TikTok (coming soon). Once the integration is available and a TikTok account is connected, use will be subject to the TikTok Terms of Service and the TikTok Privacy Policy.
You may disconnect any connected account at any time, in Núcleo or in the platform’s own settings.
6. Data deletion
To request deletion of data related to you, including data obtained through Google, Meta or TikTok, email contato@estudio741.com.br with the subject “Data deletion”, stating your name and the account involved. We confirm the request and complete deletion within 30 days, unless the law requires us to keep it. Disconnecting the account also stops any new collection immediately.
7. Availability and liability
Núcleo is provided “as is”. We work to keep it stable and secure, but we do not guarantee uninterrupted or error-free operation, and third-party platforms may change or discontinue their services. To the extent permitted by law, Estúdio 741 is not liable for indirect damages, lost profits or data loss arising from use of the system.
8. Suspension and termination
We may suspend or end access at any time, especially for breach of these Terms, the end of a collaboration or a security risk. You may stop using Núcleo whenever you wish.
9. Changes
These Terms may be updated. The current version is always available at this address, with its effective date at the top. Continued use after a change means you accept the new version.
10. Governing law
These Terms are governed by the laws of the Federative Republic of Brazil, including the General Data Protection Law (Law No. 13,709/2018). The courts of the district where Estúdio 741 is headquartered have jurisdiction over any dispute.
11. Contact
Questions about these Terms: contato@estudio741.com.br. See also the Privacy Policy.